Može da ostvari ogroman profit za jedan dan i da uspe Rusima da dostavi njihovo oružje.
A z něho pak může mít obratem obrovský zisk a ještě poskytnout Rusům jejich zbraně.
Ali nam je doktor objasnio da je njena unutrašnjost... bila kamenjar gde moje seme nije moglo da uspe.
Ale doktor nám vysvětlil, že je vevnitř jako kamenitá roklina, v které se moje semeno nemůže ujmout.
To je jedini naèin da uspe.
To je jediný způsob, jak to může fungovat.
Moglo bi da uspe, ako se dovoljno približite.
To by mohlo fungovat, pokud se dostate dostatečně blízko.
Zašto uopšte i misliš da Linda može da uspe sama?
Proč si myslíš, že si Linda, nedokáže poradit sama?
Ljudi, ne zelim da budem preveliki optimista, ali mislim, da ovo moze da uspe.
Hele, nechtěl bych být moc velkým optimistou, ale myslím, že to bude fungovat.
Uveren si da æe ovo da uspe?
Jsi si jistý, že to bude fungovat?
Ne može baš svako da uspe do kraja da izvede svoj nestanak.
Ne každý den je někdo tak chytrý, že zvládne takový tah.
Hej, ako neko može da uspe, to si ti.
Kdyby to měl někdo svlékat, tak bys to rozhodně byl ty.
Imam jednu ideju koja bi mogla da uspe.
Mám nápad, který by mohl fungovat.
Htela sam da uspe, pa da se nikad više ne vratiš na ovo prokleto ostrvo.
Chtěla jsem to dokončit... abyste se nikdy nedostali na tenhle zatracený ostrov.
To neæe da uspe, dolazi još brodova.
To nebude fungovat, přiletí další lodě.
Sigurna sam da æe ovo sa dugmadima da uspe ali æe nam trebati još.
Jsem si jistá, že tyhle knoflíky budou fungovat, ale bude jich potřeba víc.
Mislim da bi moglo da uspe.
Myslím, že by to mohli zvládnout.
Teže je mom prijatelju da uspe u svojem poduhvatu, nego nama da rekonstruišemo Vaucansonov automat.
Můj přítel má tedy před sebou těžší úkol než je rekonstrukce obota od Vaucansona?
Mislio sam da želiš da uspe?
Myslím, že ho chcete nechat za každou cenu, že?
Možda je vreme da vidimo hoće li eksperiment da uspe.
Možná je na čase zjistit, zda bude experiment fungovat.
To govoriš samo da bi me naterala da te ostavim, ali neæe da uspe.
Říkáš to jen proto, abych odešel, ale to se nestane.
Moguæe, ali to je trebao biti neko na vrlo visokom položaju da uspe da izvrši takav uticaj.
Možná, ale musel by to být někdo hodně vysoko v tehdejší hierarchii, aby měl takový vliv.
Ali da li æe stvarno da uspe?
Ano. Ale bude to vážně fungovat?
Mislim da ovo neæe da uspe.
Podle mě tohle fungovat nebude. Co?
Pokušava da promeni Dina iz demona u èoveka uz pomoæ posveæene krvi, ali nema garancije da æe da uspe.
Snaží se z Deana udělat člověka pomocí požehnané krve, ale není jisté, že to bude fungovat.
Nadam se da æe da uspe.
Vážně doufám, že to bude fungovat.
Pauza je sredstvo da se pomogne da uspe, za dogovoreno vreme, a onda zajedno ponovo procenjujemo odnos.
Pauza neznamená konec. Je nástrojem k tomu, aby to zase fungovalo. Dohodneme se na době, a pak se sejdeme a vztah vyhodnotíme.
Verujem da je Erlik diplomata koji može da uspe.
Věřím, že Erlich bude diplomatický, a že to zvládnou.
Mislim da to sa polugom neæe da uspe.
Nemyslím, že ta páka bude fungovat.
Slušaj, ti si zaista dobar momak, ali ja mislim da ovo neæe da uspe.
Poslouchej, jsi moc milý kluk, ale... myslím, že to nebude fungovat.
Belci mu nikada neæe dozvoliti da uspe sa ragbijem.
Běloši mu nedovolí, aby se prosadil.
Ako želiš da me prevariš da sam napravim svoj doruèak, to nije uspelo mojoj mami, a neæe da uspe ni tebi.
Jestli se mě snažíš přimět udělat si vlastní snídani, tak smůla, nezvládla to máma a nezvládneš to ani ty.
I tada im pomažemo da pronađu znanje, jer niko na svetu ne može da uspe sam.
Teprve pak jim pomůžeme jít a najít znalosti, protože nikdo na světě nemůže uspět sám.
Ako mladi učenik misli da svi virusi imaju DNK, to neće uništiti njegove šanse da uspe u nauci.
Když si mladý student bude myslet, že všechny viry mají DNA, tak to jeho šance na úspěch ve vědě nezničí.
Ali ako mladi učenik ne razume ništa u nauci i zamrzi je jer sve zvuči ovako, to hoće uništiti njegove šanse da uspe.
Ale když mladý student nebude ve vědě rozumět ničemu a naučí se ji nenávidět, protože to všechno zní jako toto, tak to jeho šance na úspěch zničí.
A kako se priča o običnom detetu koje samo pokušava da uspe u velikom gradu pretvara u priču o njegovom bombaškom napadu?
Takže jak příběh o chlapci z malého města, který se jen snaží dosáhnout něčeho velkého skončí tím, že se sám odpálí?
I to je razumljivo, jer je američki san ideja gde svako ima jednake prilike da uspe i prosperira, dok god se posvetimo tome i naporno radimo,
A je to pochopitelné, protože Americký sen je myšlenka, ve které máme všichni stejné příležitosti k úspěchu a prosperitě, pokud se snažíme a tvrdě pracujeme, a to částečně znamená,
To može da uspe ili ne, ali ako uspe, on će to zapamtiti i imaće novo ponašanje i to može da se proširi kao virus na ostatak zajednice.
To buď funguje, nebo ne. A pokud funguje, myš si jej zapamatuje a bude jej nadále využívat, což se lavinovitě rozšíří napříč komunitou myší.
(Smeh) Želeo je da zna kako da uspe da mu živina bude produktivnija, pa je osmislio prelep eksperiment.
(smích) Chtěl vědět, jak to udělat, aby jeho slepice byly produktivnější, a tak přišel s krásným experimentem.
(Aplauz) Jedno je sigurno, nijedna izbeglica se ne bi našla na tim opasnim brodovima da je mogla da uspe kod kuće.
(Potlesk) Jedno je jisté, a to, že žádní uprchlíci by nebyli na těch nebezpečných člunech, kdyby se jim dařilo dobře tam, kde jsou.
nego zapadnjačke žene. Kao rezultat, volela bih da mislim da mi, sirote, potlačene žene, zapravo imamo neke korisne, svakako mukom stečene lekcije da podelimo, za koje bi se moglo ispostaviti da su korisne za svakog ko želi da uspe u savremenom svetu.
Myslím si, že my, ubohé, utlačované ženy máme pár životní zkušeností k předání, zkušeností, které se mohou hodit komukoli, kdo chce uspět v moderním světě.
1.1225900650024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejsem si jistý zda to bude fungovat, Missy. 